El diseño sísmico de edificaciones presenta siempre una gran dificultad, si a esto añadimos la constante retroalimentación de las soluciones constructivas que son de aplicación, llevadas a cabo por los países punteros en la materia, como son Japón, Chile, México, Costa Oeste de los USA etc., se podría decir que el que quiera adentrarse en el estado del Arte en esta cuestión, tiene por delante un panorama complicado. Es pues nuestra intención intentar simplificar el acceso a dicha información, siendo conscientes, de entrada, de su intrínseca dificultad, pero no por ello quisiéramos dejar fuera de su compresión a muchos potenciales usuarios. Nuestro reto es difícil, pues sin restar rigor a nuestras explicaciones, quisiéramos “descifrar” las claves más importantes de su aplicación en el diseño estructural, con un lenguaje técnico, pero a la vez sencillo.